外交部部长助理李辉将就国务院总理温家宝即将正式访问吉尔吉斯共和国并出席上海合作组织成员国总理第三次会议、正式访问俄罗斯并举行中俄总理第九次定期会晤向外国驻京记者和驻华使馆新闻官吹风。欢迎参加。

时间：9月17日（星期五）下午2：30

地点：外交部新闻发布厅

BRIEFING ON PREMIER WEN’S UPCOMING VISIT

TO KIRGIZSTAN AND RUSSIA

At 2:30 p.m., Friday, September 17, 2004

At the Press Hall of Ministry of Foreign Affairs

H.E. Mr. Li Hui, Assistant Minister of Foreign Affairs, will hold a briefing on Premier Wen's official visit to Kirgizstan and Russia as well as attending the third meeting of the Shanghai Co-operation Organization (SCO) and the ninth regular meeting of Chinese and Russian Prime Ministers. Your presence is welcome.